নেহেমিয়া 5:17

উপরন্তু আমি নিয়মিত ভাবে আমার টেবিলে 150 জন ইহুদী আধিকারিকদের খাওয়ার য়োগান দিয়েছিলাম| আর আমাদের আশেপাশের দেশ থেকে যে সব লোকরা আমার টেবিলের কাছে এসেছিল আমি তাদেরও খাবার সরবরাহ করতাম|

KJV

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

KJVP

Moreover there were at H5921 my table H7979 a hundred H3967 and fifty H2572 H376 of the Jews H3064 and rulers, H5461 beside those that came H935 unto H413 us from among H4480 the heathen H1471 that H834 are about H5439 us.

YLT

and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that are round about us, are at my table;

ASV

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those that came unto us from among the nations that were round about us.

WEB

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were round about us.

ESV

Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

RV

Moreover there were at my table of the Jews and the rulers an hundred and fifty men, beside those that came unto us from among the heathen that were round about us.

RSV

Moreover there were at my table a hundred and fifty men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations which were about us.

NLT

I asked for nothing, even though I regularly fed 150 Jewish officials at my table, besides all the visitors from other lands!

NET

There were 150 Jews and officials who dined with me routinely, in addition to those who came to us from the nations all around us.

ERVEN

Also, I regularly fed 150 Jews who were always welcome at my table, and I fed those who came to us from the nations around us.