আদিপুস্তক 8:18

অতএব নোহ, তাঁর স্ত্রী, পুত্র ও পুত্রবধূদের নিয়ে নৌকো থেকে মাটিতে নামলেন|

KJV

And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him:

KJVP

And Noah H5146 went forth, H3318 and his sons, H1121 and his wife, H802 and his sons' H1121 wives H802 with H854 him:

YLT

And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons` wives with him;

ASV

And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons wives with him:

WEB

Noah went forth, with his sons, his wife, and his sons\' wives with him.

ESV

So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

RV

And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons- wives with him:

RSV

So Noah went forth, and his sons and his wife and his sons' wives with him.

NLT

So Noah, his wife, and his sons and their wives left the boat.

NET

Noah went out along with his sons, his wife, and his sons' wives.

ERVEN

So Noah went out with his sons, his wife, and his sons' wives.