পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 8:10
BNV
10. সাত দিন পরে নোহ আবার পায়রাটা উড়িয়ে দিলেন|



KJV
10. And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

KJVP
10. And he stayed H2342 yet H5750 other H312 seven H7651 days; H3117 and again H3254 he sent forth H7971 H853 the dove H3123 out of H4480 the ark; H8392

YLT
10. And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;

ASV
10. And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

WEB
10. He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.

ESV
10. He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

RV
10. And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

RSV
10. He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;

NLT
10. After waiting another seven days, Noah released the dove again.

NET
10. He waited seven more days and then sent out the dove again from the ark.

ERVEN
10. After seven days Noah again sent out the dove.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 8:10

  • সাত দিন পরে নোহ আবার পায়রাটা উড়িয়ে দিলেন|
  • KJV

    And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
  • KJVP

    And he stayed H2342 yet H5750 other H312 seven H7651 days; H3117 and again H3254 he sent forth H7971 H853 the dove H3123 out of H4480 the ark; H8392
  • YLT

    And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;
  • ASV

    And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
  • WEB

    He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.
  • ESV

    He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.
  • RV

    And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
  • RSV

    He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;
  • NLT

    After waiting another seven days, Noah released the dove again.
  • NET

    He waited seven more days and then sent out the dove again from the ark.
  • ERVEN

    After seven days Noah again sent out the dove.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References