আদিপুস্তক 26:19

তখন ইসহাক ফিরে গিয়ে আবার সেই কূপগুলি খনন করলেন| ইসহাকের ভৃত্যরাও ছোট নদীটির কাছে একটা কূপ খনন করল এবং তারা সেই কূপের মধ্যে একটি জলের ঝর্ণা দেখতে পেল|

KJV

And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

KJVP

And Isaac's H3327 servants H5650 digged H2658 in the valley, H5158 and found H4672 there H8033 a well H875 of springing H2416 water. H4325

YLT

And Isaac`s servants dig in the valley, and find there a well of living water,

ASV

And Isaacs servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

WEB

Isaac\'s servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

ESV

But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of spring water,

RV

And Isaac-s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

RSV

But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of springing water,

NLT

Isaac's servants also dug in the Gerar Valley and discovered a well of fresh water.

NET

When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,

ERVEN

Isaac's servants also dug a well near the little river and found fresh water.