পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 2:25
BNV
25. তখন নরনারী উলঙ্গ ছিল, কিন্তু সেজন্যে তাদের কোন লজ্জাবোধ ছিল না|



KJV
25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

KJVP
25. And they were H1961 both H8147 naked, H6174 the man H120 and his wife, H802 and were not H3808 ashamed. H954

YLT
25. And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.

ASV
25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

WEB
25. They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

ESV
25. And the man and his wife were both naked and were not ashamed.

RV
25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.

RSV
25. And the man and his wife were both naked, and were not ashamed.

NLT
25. Now the man and his wife were both naked, but they felt no shame.

NET
25. The man and his wife were both naked, but they were not ashamed.

ERVEN
25. The man and his wife were naked, but they were not ashamed.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 2:25

  • তখন নরনারী উলঙ্গ ছিল, কিন্তু সেজন্যে তাদের কোন লজ্জাবোধ ছিল না|
  • KJV

    And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
  • KJVP

    And they were H1961 both H8147 naked, H6174 the man H120 and his wife, H802 and were not H3808 ashamed. H954
  • YLT

    And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
  • ASV

    And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
  • WEB

    They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
  • ESV

    And the man and his wife were both naked and were not ashamed.
  • RV

    And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
  • RSV

    And the man and his wife were both naked, and were not ashamed.
  • NLT

    Now the man and his wife were both naked, but they felt no shame.
  • NET

    The man and his wife were both naked, but they were not ashamed.
  • ERVEN

    The man and his wife were naked, but they were not ashamed.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References