पপ্রত্যাদেশ 13:11

এরপর আমি পৃথিবীর মধ্য থেকে আর একটি পশুকে উঠে আসতে দেখলাম, মেষশাবকের মতো তার দুটি শিং ছিল, কিন্তু সে নাগের মত কথা বলত৷

KJV

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

KJVP

And G2532 I beheld G1492 another G243 beast G2342 coming up G305 out of G1537 the G3588 earth; G1093 and G2532 he had G2192 two G1417 horns G2768 like G3664 a lamb, G721 and G2532 he spake G2980 as G5613 a dragon. G1404

YLT

And I saw another beast coming up out of the land, and it had two horns, like a lamb, and it was speaking as a dragon,

ASV

And I saw another beast coming up out of the earth; and he had two horns like unto lamb, and he spake as a dragon.

WEB

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon.

ESV

Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

RV

And I saw another beast coming up out of the earth; and he had two horns like unto a lamb, and he spake as a dragon.

RSV

Then I saw another beast which rose out of the earth; it had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

NLT

Then I saw another beast come up out of the earth. He had two horns like those of a lamb, but he spoke with the voice of a dragon.

NET

Then I saw another beast coming up from the earth. He had two horns like a lamb, but was speaking like a dragon.

ERVEN

Then I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, but he talked like a dragon.