BNV
12. ভূমধ্যসাগর যিহূদার দেশের পশ্চিম দিকে এই চৌহদ্দির মধ্যেই যিহূদার দেশ| যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী এই অঞ্চলে বসবাস করত|
KJV
12. And the west border [was] to the great sea, and the coast [thereof.] This [is] the coast of the children of Judah round about according to their families.
KJVP
12. And the west H3220 border H1366 [was] to the great H1419 sea, H3220 and the coast H1366 [thereof] . This H2088 [is] the coast H1366 of the children H1121 of Judah H3063 round about H5439 according to their families. H4940
YLT
12. And the west border [is] to the great sea, and [its] border; this [is] the border of the sons of Judah round about for their families.
ASV
12. And the west border was to the great sea, and the border thereof. This is the border of the children of Judah round about according to their families.
WEB
12. The west border was to the great sea, and the border of it. This is the border of the children of Judah round about according to their families.
ESV
12. And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary around the people of Judah according to their clans.
RV
12. And the west border was to the great sea, and the border {cf15i thereof}. This is the border of the children of Judah round about according to their families.
RSV
12. And the west boundary was the Great Sea with its coast-line. This is the boundary round about the people of Judah according to their families.
NLT
12. The western boundary was the shoreline of the Mediterranean Sea. These are the boundaries for the clans of the tribe of Judah.
NET
12. The western border was the Mediterranean Sea. These were the borders of the tribe of Judah and its clans.
ERVEN
12. The Mediterranean Sea was the western border. So the land of Judah was inside these four borders. The families of Judah lived in this area.