হিব্রুদের কাছে পত্র 7:23

অনেকে যাজক হয়েছিলেন, কারণ মৃত্যু কোনও একজন যাজককে অনন্তকালের জন্য থাকতে দেয় নি৷

KJV

And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:

KJVP

And G2532 they G3588 truly G3303 were G1526 many G4119 priests, G2409 because they were not suffered G2967 to continue G3887 by reason of death: G2288

YLT

and those indeed are many who have become priests, because by death they are hindered from remaining;

ASV

And they indeed have been made priests many in number, because that by death they are hindered from continuing:

WEB

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

ESV

The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office,

RV

And they indeed have been made priests many in number, because that by death they are hindered from continuing:

RSV

The former priests were many in number, because they were prevented by death from continuing in office;

NLT

There were many priests under the old system, for death prevented them from remaining in office.

NET

And the others who became priests were numerous, because death prevented them from continuing in office,

ERVEN

Also, when one of those other priests died, he could not continue being a priest. So there were many of those priests.