পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
হিব্রুদের কাছে পত্র 7:12
BNV
12. যখন যাজকত্ব বদলানো হয় তখন বিধি-ব্যবস্থারও পরিবর্তন আবশ্যক হয়ে পড়ে৷



KJV
12. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.

KJVP
12. For G1063 the G3588 priesthood G2420 being changed, G3346 there is made G1096 of G1537 necessity G318 a change G3331 also G2532 of the law. G3551

YLT
12. for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,

ASV
12. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.

WEB
12. For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.

ESV
12. For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.

RV
12. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.

RSV
12. For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.

NLT
12. And if the priesthood is changed, the law must also be changed to permit it.

NET
12. For when the priesthood changes, a change in the law must come as well.

ERVEN
12. And when a different kind of priest comes, then the law must be changed too.



Notes

No Verse Added

History

হিব্রুদের কাছে পত্র 7:12

  • যখন যাজকত্ব বদলানো হয় তখন বিধি-ব্যবস্থারও পরিবর্তন আবশ্যক হয়ে পড়ে৷
  • KJV

    For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
  • KJVP

    For G1063 the G3588 priesthood G2420 being changed, G3346 there is made G1096 of G1537 necessity G318 a change G3331 also G2532 of the law. G3551
  • YLT

    for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come,
  • ASV

    For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
  • WEB

    For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.
  • ESV

    For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.
  • RV

    For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
  • RSV

    For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well.
  • NLT

    And if the priesthood is changed, the law must also be changed to permit it.
  • NET

    For when the priesthood changes, a change in the law must come as well.
  • ERVEN

    And when a different kind of priest comes, then the law must be changed too.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References