BNV
10. ভালবাসা কখনও কারোর ক্ষতি করে না, তাই দেখা যাচ্ছে ভালবাসাতেই বিধি-ব্যবস্থা পালন করা হয়৷
KJV
10. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love [is] the fulfilling of the law.
KJVP
10. Love G26 worketh G2038 no G3756 ill G2556 to his neighbor: G4139 therefore G3767 love G26 [is] the fulfilling G4138 of the law. G3551
YLT
10. the love to the neighbor doth work no ill; the love, therefore, [is] the fulness of law.
ASV
10. Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.
WEB
10. Love doesn\'t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
ESV
10. Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.
RV
10. Love worketh no ill to his neighbour: love therefore is the fulfillment of the law.
RSV
10. Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.
NLT
10. Love does no wrong to others, so love fulfills the requirements of God's law.
NET
10. Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
ERVEN
10. Love doesn't hurt others. So loving is the same as obeying all the law.