পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রোমীয় 12:15
BNV
15. তোমরা অপরের সুখে সুখী হও, যাঁরা দুঃখে কাঁদছে তাদের সঙ্গে কাঁদো৷



KJV
15. Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

KJVP
15. Rejoice G5463 with G3326 them that do rejoice, G5463 and G2532 weep G2799 with G3326 them that weep. G2799

YLT
15. to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,

ASV
15. Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

WEB
15. Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

ESV
15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

RV
15. Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

RSV
15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

NLT
15. Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.

NET
15. Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

ERVEN
15. When others are happy, you should be happy with them. And when others are sad, you should be sad too.



Notes

No Verse Added

History

রোমীয় 12:15

  • তোমরা অপরের সুখে সুখী হও, যাঁরা দুঃখে কাঁদছে তাদের সঙ্গে কাঁদো৷
  • KJV

    Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
  • KJVP

    Rejoice G5463 with G3326 them that do rejoice, G5463 and G2532 weep G2799 with G3326 them that weep. G2799
  • YLT

    to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,
  • ASV

    Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
  • WEB

    Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
  • ESV

    Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
  • RV

    Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
  • RSV

    Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
  • NLT

    Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.
  • NET

    Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.
  • ERVEN

    When others are happy, you should be happy with them. And when others are sad, you should be sad too.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References