BNV
14. তোমাদের যাঁরা নির্য়াতন করে তাদের জন্য প্রার্থনা করো, য়েন ঈশ্বর তাদের আশীর্বাদ করেন৷ তাদের মঙ্গল কামনা কর, অভিশাপ দিও না৷
KJV
14. Bless them which persecute you: bless, and curse not.
KJVP
14. Bless G2127 them which persecute G1377 you: G5209 bless, G2127 and G2532 curse G2672 not. G3361
YLT
14. Bless those persecuting you; bless, and curse not;
ASV
14. Bless them that persecute you; bless, and curse not.
WEB
14. Bless those who persecute you; bless, and don\'t curse.
ESV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse them.
RV
14. Bless them that persecute you; bless, and curse not.
RSV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse them.
NLT
14. Bless those who persecute you. Don't curse them; pray that God will bless them.
NET
14. Bless those who persecute you, bless and do not curse.
ERVEN
14. Wish only good for those who treat you badly. Ask God to bless them, not curse them.