पশিষ্যচরিত 24:16

এইজন্য আমিও সর্বদা সেইভাবে চলি যাতে ঈশ্বর ও মানুষের সামনে নিজের বিবেককে শুদ্ধ রাখতে পারি৷

KJV

And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.

KJVP

And G1161 herein G1722 G5129 do I exercise G778 myself, G846 to have G2192 always G1275 a conscience G4893 void of offense G677 toward G4314 God, G2316 and G2532 toward men. G444

YLT

and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.

ASV

Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.

WEB

Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.

ESV

So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.

RV

Herein do I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men alway.

RSV

So I always take pains to have a clear conscience toward God and toward men.

NLT

Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.

NET

This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.

ERVEN

This is why I always try to do what I believe is right before God and before everyone.