গণনা পুস্তক 9:8

মোশি তাদের বলল, “আমি প্রভুকে জিজ্ঞেস করবো তিনি এ ব্যাপারে কি বলেন|”

KJV

And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

KJVP

And Moses H4872 said H559 unto H413 them , Stand still, H5975 and I will hear H8085 what H4100 the LORD H3068 will command H6680 concerning you.

YLT

And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.`

ASV

And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.

WEB

Moses answered them, "Wait , that I may hear what Yahweh will command concerning you."

ESV

And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."

RV

And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.

RSV

And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."

NLT

Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD."

NET

So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."

ERVEN

Moses said to them, "I will ask the Lord what he says about this."