পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
হগয় 2:11
BNV
11. প্রভু সর্বশক্তিমান বলেন, এইগুলির সম্বন্ধে আইন কি বলে সেটা যাজকদের জিজ্ঞাসা কর|



KJV
11. Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests [concerning] the law, saying,

KJVP
11. Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Ask H7592 now H4994 H853 the priests H3548 [concerning] the law, H8451 saying, H559

YLT
11. Thus said Jehovah of Hosts: `Ask, I pray thee, the priests [of] the law, saying:

ASV
11. Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

WEB
11. "Thus says Yahweh of Hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

ESV
11. "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests about the law:

RV
11. Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

RSV
11. "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests to decide this question,

NLT
11. "This is what the LORD of Heaven's Armies says. Ask the priests this question about the law:

NET
11. "The LORD who rules over all says, 'Ask the priests about the law.

ERVEN
11. "The Lord All-Powerful commands you to ask the priests what the law says about these things:



Notes

No Verse Added

History

হগয় 2:11

  • প্রভু সর্বশক্তিমান বলেন, এইগুলির সম্বন্ধে আইন কি বলে সেটা যাজকদের জিজ্ঞাসা কর|
  • KJV

    Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,
  • KJVP

    Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Ask H7592 now H4994 H853 the priests H3548 concerning the law, H8451 saying, H559
  • YLT

    Thus said Jehovah of Hosts: `Ask, I pray thee, the priests of the law, saying:
  • ASV

    Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,
  • WEB

    "Thus says Yahweh of Hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,
  • ESV

    "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests about the law:
  • RV

    Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,
  • RSV

    "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests to decide this question,
  • NLT

    "This is what the LORD of Heaven's Armies says. Ask the priests this question about the law:
  • NET

    "The LORD who rules over all says, 'Ask the priests about the law.
  • ERVEN

    "The Lord All-Powerful commands you to ask the priests what the law says about these things:
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References