BNV
5. তারা (ইস্রায়েল জাতি) প্রভুর ছুটির দিন অথবা উত্সবের দিন উদযাপন করতে পারবে না|
KJV
5. What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?
KJVP
5. What H4100 will ye do H6213 in the solemn H4150 day, H3117 and in the day H3117 of the feast H2282 of the LORD H3068 ?
YLT
5. What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah`s festival?
ASV
5. What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?
WEB
5. What will you do in the day of solemn assembly, And in the day of the feast of Yahweh?
ESV
5. What will you do on the day of the appointed festival, and on the day of the feast of the LORD?
RV
5. What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?
RSV
5. What will you do on the day of appointed festival, and on the day of the feast of the LORD?
NLT
5. What then will you do on festival days? How will you observe the LORD's festivals?
NET
5. So what will you do on the festival day, on the festival days of the LORD?
ERVEN
5. They will not be able to celebrate the Lord's feasts or festivals.