পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
এজেকিয়েল 42:9
BNV
9. দালানটির পূর্ব দিকে এই কামরাগুলির তলায় ছিল প্রবেশপথ আর তাই লোকে বাইরের প্রাঙ্গণ থেকে এতে প্রবেশ করতে পারত|



KJV
9. And from under these chambers [was] the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.

KJVP
9. And from under H4480 H8478 these H428 chambers H3957 [was] the entry H3996 on the east side H4480 H6921 , as one goeth H935 into them H2007 from the utter court H2691 H2435 .

YLT
9. And under these chambers [is] the entrance from the east, in one`s going into them from the outer court.

ASV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

WEB
9. From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

ESV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.

RV
9. And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.

RSV
9. Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,

NLT
9. There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.

NET
9. Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.

ERVEN
9. The entrance was below these rooms at the east end of the building so people could enter from the outer courtyard.



Notes

No Verse Added

History

এজেকিয়েল 42:9

  • দালানটির পূর্ব দিকে এই কামরাগুলির তলায় ছিল প্রবেশপথ আর তাই লোকে বাইরের প্রাঙ্গণ থেকে এতে প্রবেশ করতে পারত|
  • KJV

    And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
  • KJVP

    And from under H4480 H8478 these H428 chambers H3957 was the entry H3996 on the east side H4480 H6921 , as one goeth H935 into them H2007 from the utter court H2691 H2435 .
  • YLT

    And under these chambers is the entrance from the east, in one`s going into them from the outer court.
  • ASV

    And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
  • WEB

    From under these chambers was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
  • ESV

    Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
  • RV

    And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
  • RSV

    Below these chambers was an entrance on the east side, as one enters them from the outer court,
  • NLT

    There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.
  • NET

    Below these chambers was a passage on the east side as one enters from the outer court.
  • ERVEN

    The entrance was below these rooms at the east end of the building so people could enter from the outer courtyard.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References