এজেকিয়েল 37:18

“তোমার লোকরা এর ব্যাখ্যা জানতে চাইলে

KJV

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

KJVP

And when H834 the children H1121 of thy people H5971 shall speak H559 unto H413 thee, saying, H559 Wilt thou not H3808 show H5046 us what H4100 thou meanest by these H428 ?

YLT

`And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?

ASV

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

WEB

When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

ESV

And when your people say to you, 'Will you not tell us what you mean by these?'

RV

And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

RSV

And when your people say to you, `Will you not show us what you mean by these?'

NLT

When your people ask you what your actions mean,

NET

When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'

ERVEN

"Your people will ask you to explain what that means.