এজেকিয়েল 19:3

তার এক শাবক উঠে দাঁড়াল, সে হয়ে উঠল এক শক্ত সমর্থ যুব সিংহ| সে তার খাবার শিকার করতে শিখে গেল| সে একটি লোককে মারল এবং তাকে খেল|

KJV

And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.

KJVP

And she brought up H5927 one H259 of her whelps H4480 H1482 : it became H1961 a young lion, H3715 and it learned H3925 to catch H2963 the prey; H2964 it devoured H398 men. H120

YLT

And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.

ASV

And she brought up one of her whelps: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.

WEB

She brought up one of her cubs: he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.

ESV

And she brought up one of her cubs; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.

RV

And she brought up one of her whelps; he became a young lion: and he learned to catch the prey, he devoured men.

RSV

And she brought up one of her whelps; he became a young lion, and he learned to catch prey; he devoured men.

NLT

She raised one of her cubs to become a strong young lion. He learned to hunt and devour prey, and he became a man-eater.

NET

She reared one of her cubs; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people.

ERVEN

One of her cubs gets up. He has grown to be a strong young lion. He has learned to catch his food. He killed and ate a man.