যেরেমিয়া 30:13

এমন কোন ব্যক্তি নেই য়ে তোমাদের ক্ষতের যত্ন নিতে পারে| তাই তোমাদের আঘাত সারবে না|

KJV

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

KJVP

There is none H369 to plead H1777 thy cause, H1779 that thou mayest be bound up: H4205 thou hast no H369 healing H8585 medicines. H7499

YLT

There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.

ASV

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

WEB

There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

ESV

There is none to uphold your cause, no medicine for your wound, no healing for you.

RV

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

RSV

There is none to uphold your cause, no medicine for your wound, no healing for you.

NLT

There is no one to help you or to bind up your injury. No medicine can heal you.

NET

There is no one to plead your cause. There are no remedies for your wounds. There is no healing for you.

ERVEN

There is no one to care for your sores, so you will not be healed.