যেরেমিয়া 18:9

আবার সেখানে অন্য এক সময় আসতে পারে যখন আমি আরেকটি জাতির কথা বলবো| আমি হয়ত বলব য়ে আমি ঐ জাতিটিকে গড়ে তুলব এবং স্থাপন করব|

KJV

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

KJVP

And at what instant H7281 I shall speak H1696 concerning H5921 a nation, H1471 and concerning H5921 a kingdom, H4467 to build H1129 and to plant H5193 it ;

YLT

And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant,

ASV

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

WEB

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

ESV

And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it,

RV

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

RSV

And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it,

NLT

And if I announce that I will plant and build up a certain nation or kingdom,

NET

And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom.

ERVEN

There may come another time when I speak about a nation that I will build up and plant.