যাত্রাপুস্তক 30:28

হোমবলির বেদীতে এবং হোমবলির জন্য ব্যবহৃত সমস্ত পাত্রে এবং হাত পা ধোযার সেই পাত্র ও পাত্রের নীচে রাখা পায়াতেও ঐ তেল ছিটিয়ে দাও|

KJV

And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

KJVP

And the altar H4196 of burnt offering H5930 with all H3605 his vessels, H3627 and the laver H3595 and his foot. H3653

YLT

and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;

ASV

and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

WEB

the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.

ESV

and the altar of burnt offering with all its utensils and the basin and its stand.

RV

and the altar of burnt offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

RSV

and the altar of burnt offering with all its utensils and the laver and its base;

NLT

the altar of burnt offering and all its utensils, and the washbasin with its stand.

NET

the altar for the burnt offering and all its utensils, and the laver and its base.

ERVEN

Also, pour the oil on the altar for burning offerings to God. Pour this oil on everything on that altar. Pour this oil on the bowl and on the base under the bowl.