পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 66:2
BNV
2. তাঁর মহিমাময় নামের প্রশংসা কর! প্রশংসা গান গেয়ে তাঁর নামের সম্মান কর!



KJV
2. Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

KJVP
2. Sing forth H2167 the honor H3519 of his name: H8034 make H7760 his praise H8416 glorious. H3519

YLT
2. Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

ASV
2. Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

WEB
2. Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

ESV
2. sing the glory of his name; give to him glorious praise!

RV
2. Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.

RSV
2. sing the glory of his name; give to him glorious praise!

NLT
2. Sing about the glory of his name! Tell the world how glorious he is.

NET
2. Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!

ERVEN
2. Praise his glorious name! Honor him with songs of praise!



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 66:2

  • তাঁর মহিমাময় নামের প্রশংসা কর! প্রশংসা গান গেয়ে তাঁর নামের সম্মান কর!
  • KJV

    Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
  • KJVP

    Sing forth H2167 the honor H3519 of his name: H8034 make H7760 his praise H8416 glorious. H3519
  • YLT

    Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.
  • ASV

    Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.
  • WEB

    Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
  • ESV

    sing the glory of his name; give to him glorious praise!
  • RV

    Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
  • RSV

    sing the glory of his name; give to him glorious praise!
  • NLT

    Sing about the glory of his name! Tell the world how glorious he is.
  • NET

    Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!
  • ERVEN

    Praise his glorious name! Honor him with songs of praise!
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References