পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 62:11
BNV
11. ঈশ্বর বলেন, একটাই মাত্র জিনিস আছে যার ওপর তুমি নির্ভর করতে পারো (এবং আমি তা বিশ্বাস করি)| “একমাত্র ঈশ্বরের কাছ থেকেই শক্তি আসে!”



KJV
11. God hath spoken once; twice have I heard this; that power [belongeth] unto God.

KJVP
11. God H430 hath spoken H1696 once; H259 twice H8147 have I heard H8085 this; H2098 that H3588 power H5797 [belongeth] unto God. H430

YLT
11. Once hath God spoken, twice I heard this, That `strength [is] with God.`

ASV
11. God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.

WEB
11. God has spoken once, Twice I have heard this, That power belongs to God.

ESV
11. Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,

RV
11. God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:

RSV
11. Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;

NLT
11. God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;

NET
11. God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,

ERVEN
11. God says there is one thing you can really depend on, and I believe it: "Strength comes from God!"



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 62:11

  • ঈশ্বর বলেন, একটাই মাত্র জিনিস আছে যার ওপর তুমি নির্ভর করতে পারো (এবং আমি তা বিশ্বাস করি)| “একমাত্র ঈশ্বরের কাছ থেকেই শক্তি আসে!”
  • KJV

    God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
  • KJVP

    God H430 hath spoken H1696 once; H259 twice H8147 have I heard H8085 this; H2098 that H3588 power H5797 belongeth unto God. H430
  • YLT

    Once hath God spoken, twice I heard this, That `strength is with God.`
  • ASV

    God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.
  • WEB

    God has spoken once, Twice I have heard this, That power belongs to God.
  • ESV

    Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God,
  • RV

    God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:
  • RSV

    Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;
  • NLT

    God has spoken plainly, and I have heard it many times: Power, O God, belongs to you;
  • NET

    God has declared one principle; two principles I have heard: God is strong,
  • ERVEN

    God says there is one thing you can really depend on, and I believe it: "Strength comes from God!"
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References