BNV
7. বিদ্যুতের চমক দিয়ে প্রভুর রব বাতাসকে কেটে কেটে দিচ্ছে|
KJV
7. The voice of the LORD divideth the flames of fire.
KJVP
7. The voice H6963 of the LORD H3068 divideth H2672 the flames H3852 of fire. H784
YLT
7. The voice of Jehovah is hewing fiery flames,
ASV
7. The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.
WEB
7. Yahweh\'s voice strikes with flashes of lightning.
ESV
7. The voice of the LORD flashes forth flames of fire.
RV
7. The voice of the LORD cleaveth the flames of fire.
RSV
7. The voice of the LORD flashes forth flames of fire.
NLT
7. The voice of the LORD strikes with bolts of lightning.
NET
7. The LORD's shout strikes with flaming fire.
ERVEN
7. The Lord's voice cuts the air with flashes of lightning.