সামসঙ্গীত 26:6

হে প্রভু আমি য়ে নিস্পাপ তা দেখাতে এবং আপনার য়জ্ঞবেদীতে যাওয়ার জন্য আমি আমার হাত ধুই|

KJV

I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

KJVP

I will wash H7364 mine hands H3709 in innocency: H5356 so will I compass H5437 thine H853 altar, H4196 O LORD: H3068

YLT

I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.

ASV

I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;

WEB

I will wash my hands in innocence, So I will go about your altar, Yahweh;

ESV

I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD,

RV

I will wash mine hands in innocency; so will I compass thine altar, O LORD:

RSV

I wash my hands in innocence, and go about thy altar, O LORD,

NLT

I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD,

NET

I maintain a pure lifestyle, so I can appear before your altar, O LORD,

ERVEN

Lord, I wash my hands to make myself pure, so that I can come to your altar.