BNV
9. প্রভু আমাকে ঐসব পাপীদের দলভুক্ত করবেন না| ঐসব খুনীদের সঙ্গে আমার জীবন গ্রহণ করবেন না|
KJV
9. Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
KJVP
9. Gather H622 not H408 my soul H5315 with H5973 sinners, H2400 nor my life H2416 with H5973 bloody H1818 men: H376
YLT
9. Do not gather with sinners my soul, And with men of blood my life,
ASV
9. Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood;
WEB
9. Don\'t gather my soul with sinners, Nor my life with bloodthirsty men;
ESV
9. Do not sweep my soul away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,
RV
9. Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood:
RSV
9. Sweep me not away with sinners, nor my life with bloodthirsty men,
NLT
9. Don't let me suffer the fate of sinners. Don't condemn me along with murderers.
NET
9. Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,
ERVEN
9. Lord, don't treat me like one of those sinners. Don't kill me with those murderers.