সামসঙ্গীত 16:8

আমি সর্বদাই প্রভুকে আমার সামনে রাখি| এবং আমি কখনই তাঁর দক্ষিণ পাশ ছেড়ে যাবো না|

KJV

I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

KJVP

I have set H7737 the LORD H3068 always H8548 before H5048 me: because H3588 he is at my right hand H4480 H3225 , I shall not H1077 be moved. H4131

YLT

I did place Jehovah before me continually, Because -- at my right hand I am not moved.

ASV

I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.

WEB

I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

ESV

I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken.

RV

I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

RSV

I keep the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.

NLT

I know the LORD is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me.

NET

I constantly trust in the LORD; because he is at my right hand, I will not be upended.

ERVEN

I always remember that the Lord is with me. He is here, close by my side, so nothing can defeat me.