সামসঙ্গীত 149:7

ওরা ওদের শত্রুদের শাস্তি দিতে যাক| ওরা ওই সব লোকদের শাস্তি দিতে যাক|

KJV

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

KJVP

To execute H6213 vengeance H5360 upon the heathen, H1471 and punishments H8433 upon the people; H3816

YLT

To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

ASV

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

WEB

To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;

ESV

to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,

RV

To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;

RSV

to wreak vengeance on the nations and chastisement on the peoples,

NLT

to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,

NET

in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.

ERVEN

let them take revenge on the other nations. Let them go punish those people.