पপ্রত্যাদেশ 19:14

স্বর্গের সেনাবাহিনী সাদা ঘোড়ায় চড়ে তাঁর পেছনে পেছনে চলেছিল৷ তাদের পরণে ছিল শুচিশুভ্র মসীনার পোশাক৷

KJV

And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

KJVP

And G2532 the G3588 armies G4753 which were in G1722 heaven G3772 followed G190 him G846 upon G1909 white G3022 horses, G2462 clothed in G1746 fine linen, G1039 white G3022 and G2532 clean. G2513

YLT

And the armies in the heaven were following him upon white horses, clothed in fine linen -- white and pure;

ASV

And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.

WEB

The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.

ESV

And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.

RV

And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white {cf15i and} pure.

RSV

And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, followed him on white horses.

NLT

The armies of heaven, dressed in the finest of pure white linen, followed him on white horses.

NET

The armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, were following him on white horses.

ERVEN

The armies of heaven were following the rider on the white horse. They were also riding white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.