তীত 2:2

বৃদ্ধদের বল, য়েন তাঁরা আত্মসংযমী, গন্ভীর ও বিজ্ঞ হন৷ তাঁরা য়েন বিশ্বাসে, ভালোবাসায় ধৈর্য়ে দৃঢ় হন৷

KJV

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

KJVP

That the aged men G4246 be G1511 sober, G3524 grave, G4586 temperate, G4998 sound G5198 in faith, G4102 in charity, G26 in patience. G5281

YLT

aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;

ASV

that aged men be temperate, grave, sober-minded, sound in faith, in love, in patience:

WEB

that older men should be temperate, sensible, sober-minded, sound in faith, in love, and in patience:

ESV

Older men are to be sober-minded, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in steadfastness.

RV

that aged men be temperate, grave, soberminded, sound in faith, in love, in patience:

RSV

Bid the older men be temperate, serious, sensible, sound in faith, in love, and in steadfastness.

NLT

Teach the older men to exercise self-control, to be worthy of respect, and to live wisely. They must have sound faith and be filled with love and patience.

NET

Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in endurance.

ERVEN

Teach the older men to have self-control, to be serious, and to be wise. They must be strong in faith, in love, and in patience.