জাখারিয়া 14:14

KJV

And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

KJVP

And Judah H3063 also H1571 shall fight H3898 at Jerusalem; H3389 and the wealth H2428 of all H3605 the heathen H1471 round about H5439 shall be gathered together, H622 gold, H2091 and silver, H3701 and apparel, H899 in great H3966 abundance. H7230

YLT

And also Judah is fought with in Jerusalem, And gathered hath been the force of all the nations round about, Gold, and silver, and apparel, in great abundance.

ASV

And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the nations round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

WEB

Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, and silver, and clothing, in great abundance.

ESV

Even Judah will fight against Jerusalem. And the wealth of all the surrounding nations shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance.

RV

And Judah also shall fight against Jerusalem; and the wealth of all the nations round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

RSV

even Judah will fight against Jerusalem. And the wealth of all the nations round about shall be collected, gold, silver, and garments in great abundance.

NLT

Judah, too, will be fighting at Jerusalem. The wealth of all the neighboring nations will be captured-- great quantities of gold and silver and fine clothing.

NET

Moreover, Judah will fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be gathered up— gold, silver, and clothing in great abundance.