লেবীয় পুস্তক 6:23

ইস্রায়েলেজকের প্রত্যেকটি শস্য নৈবেদ্য অবশ্যই সম্পূর্ণভাবে পোড়াতে হবে| তা কোন মতেই আহার করা চলবে না|”

KJV

For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

KJVP

For every H3605 meat offering H4503 for the priest H3548 shall be H1961 wholly H3632 burnt : it shall not H3808 be eaten. H398

YLT

and every present of a priest is a whole burnt-offering; it is not eaten.`

ASV

And every meal-offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

WEB

Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten."

ESV

Every grain offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten."

RV

And every meal offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

RSV

Every cereal offering of a priest shall be wholly burned; it shall not be eaten."

NLT

All such grain offerings of a priest must be burned up entirely. None of it may be eaten."

NET

Every grain offering of a priest must be a whole offering; it must not be eaten."

ERVEN

Every grain offering that a priest gives must be completely burned. It must not be eaten."