BNV
2. লোকরা দিব্যি দেয়, মিথ্যা বলে, খুন এবং চুরি করে| তারা ব্যভিচারমূলক পাপ কাজ করে আর তাদের বাচচা রয়েছে| লোকরা বারে বারে খুন করে|
KJV
2. By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
KJVP
2. By swearing, H422 and lying, H3584 and killing, H7523 and stealing, H1589 and committing adultery, H5003 they break out, H6555 and blood H1818 toucheth H5060 blood. H1818
YLT
2. Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.
ASV
2. There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
WEB
2. There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; They break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
ESV
2. there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
RV
2. There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood.
RSV
2. there is swearing, lying, killing, stealing, and committing adultery; they break all bounds and murder follows murder.
NLT
2. You make vows and break them; you kill and steal and commit adultery. There is violence everywhere-- one murder after another.
NET
2. There is only cursing, lying, murder, stealing, and adultery. They resort to violence and bloodshed.
ERVEN
2. They swear, lie, kill, and steal. They commit the sin of adultery and have their babies. They murder one person after another