পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
দানিয়েল 3:9
BNV
9. তারা রাজা নবূখদ্নিত্‌সরকে বলল, “মহারাজ দীর্ঘজীবি হোন!



KJV
9. They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.

KJVP
9. They spoke H6032 and said H560 to the king H4430 Nebuchadnezzar, H5020 O king, H4430 live H2418 forever. H5957

YLT
9. they have answered, yea, they are saying to Nebuchadnezzar the king, `O king, to the ages live!

ASV
9. They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.

WEB
9. They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.

ESV
9. They declared to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!

RV
9. They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.

RSV
9. They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live for ever!

NLT
9. They said to King Nebuchadnezzar, "Long live the king!

NET
9. They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!

ERVEN
9. They said, "King, may you live forever!



Notes

No Verse Added

History

দানিয়েল 3:9

  • তারা রাজা নবূখদ্নিত্‌সরকে বলল, “মহারাজ দীর্ঘজীবি হোন!
  • KJV

    They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
  • KJVP

    They spoke H6032 and said H560 to the king H4430 Nebuchadnezzar, H5020 O king, H4430 live H2418 forever. H5957
  • YLT

    they have answered, yea, they are saying to Nebuchadnezzar the king, `O king, to the ages live!
  • ASV

    They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
  • WEB

    They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
  • ESV

    They declared to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!
  • RV

    They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.
  • RSV

    They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live for ever!
  • NLT

    They said to King Nebuchadnezzar, "Long live the king!
  • NET

    They said to King Nebuchadnezzar, "O king, live forever!
  • ERVEN

    They said, "King, may you live forever!
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References