এজেকিয়েল 40:15

বাইরের দরজার ভিতরের ধার থেকে দূরের বারান্দার প্রান্তটি ছিল 50 হাত|

KJV

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

KJVP

And from H5921 the face H6440 of the gate H8179 of the entrance H2978 unto H5921 the face H6440 of the porch H197 of the inner H6442 gate H8179 were fifty H2572 cubits. H520

YLT

and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;

ASV

And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

WEB

From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

ESV

From the front of the gate at the entrance to the front of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

RV

And {cf15i from} the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

RSV

From the front of the gate at the entrance to the end of the inner vestibule of the gate was fifty cubits.

NLT

The full length of the gateway passage was 87-1/2 feet from one end to the other.

NET

From the front of the entrance gate to the porch of the inner gate was 87— feet.

ERVEN

From the inside edge of the outer gate to the far end of the porch was 50 cubits.