BNV
3. প্রভু, নদীর গর্জন প্রচণ্ড তীব্র| উচ্চকিত ঢেউ প্রচণ্ড গর্জনশীল|
KJV
3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
KJVP
3. The floods H5104 have lifted up, H5375 O LORD, H3068 the floods H5104 have lifted up H5375 their voice; H6963 the floods H5104 lift up H5375 their waves. H1796
YLT
3. Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.
ASV
3. The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.
WEB
3. The floods have lifted up, Yahweh, The floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
ESV
3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.
RV
3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
RSV
3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice, the floods lift up their roaring.
NLT
3. The floods have risen up, O LORD. The floods have roared like thunder; the floods have lifted their pounding waves.
NET
3. The waves roar, O LORD, the waves roar, the waves roar and crash.
ERVEN
3. Lord, the ocean roars. The mighty ocean sounds like thunder as the waves crash on the shore.