সামসঙ্গীত 93 : 3 [ BNV ]

93:3. প্রভু, নদীর গর্জন প্রচণ্ড তীব্র| উচ্চকিত ঢেউ প্রচণ্ড গর্জনশীল|

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ NET ]

93:3. The waves roar, O LORD, the waves roar, the waves roar and crash.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ NLT ]

93:3. The floods have risen up, O LORD. The floods have roared like thunder; the floods have lifted their pounding waves.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ ASV ]

93:3. The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ ESV ]

93:3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ KJV ]

93:3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ RSV ]

93:3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice, the floods lift up their roaring.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ RV ]

93:3. The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ YLT ]

93:3. Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ ERVEN ]

93:3. Lord, the ocean roars. The mighty ocean sounds like thunder as the waves crash on the shore.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ WEB ]

93:3. The floods have lifted up, Yahweh, The floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

সামসঙ্গীত 93 : 3 [ KJVP ]

93:3. The floods H5104 have lifted up, H5375 O LORD, H3068 the floods H5104 have lifted up H5375 their voice; H6963 the floods H5104 lift up H5375 their waves. H1796