BNV
6. রাজাকে দীর্ঘ জীবন দিন! তাকে চিরদিন জীবিত থাকতে দিন!
KJV
6. Thou wilt prolong the king’s life: [and] his years as many generations.
KJVP
6. Thou wilt prolong H3254 the king's H4428 life H3117 H5921: H3117 [and] his years H8141 as H3644 many generations H1755. H1755
YLT
6. Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.
ASV
6. Thou wilt prolong the kings life; His years shall be as many generations.
WEB
6. You will prolong the king\'s life; His years shall be for generations.
ESV
6. Prolong the life of the king; may his years endure to all generations!
RV
6. Thou wilt prolong the king-s life: his years shall be as many generations.
RSV
6. Prolong the life of the king; may his years endure to all generations!
NLT
6. Add many years to the life of the king! May his years span the generations!
NET
6. Give the king long life! Make his lifetime span several generations!
ERVEN
6. Give the king a long life. Let him live forever!