পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 148:12
BNV
12. ঈশ্বরই তরুণ তরুণীদের সৃষ্টি করেছেন| ঈশ্বরই বৃদ্ধ ও যুবকদের সৃষ্টি করেছেন|



KJV
12. Both young men, and maidens; old men, and children:

KJVP
12. Both young men, H970 and H1571 maidens; H1330 old men, H2205 and H5973 children: H5288

YLT
12. Young men, and also maidens, Aged men, with youths,

ASV
12. Both young men and virgins; Old men and children:

WEB
12. Both young men and maidens; Old men and children:

ESV
12. Young men and maidens together, old men and children!

RV
12. Both young men and maidens; old men and children:

RSV
12. Young men and maidens together, old men and children!

NLT
12. young men and young women, old men and children.

NET
12. you young men and young women, you elderly, along with you children!

ERVEN
12. Praise him, young men and women, old people and children.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 148:12

  • ঈশ্বরই তরুণ তরুণীদের সৃষ্টি করেছেন| ঈশ্বরই বৃদ্ধ ও যুবকদের সৃষ্টি করেছেন|
  • KJV

    Both young men, and maidens; old men, and children:
  • KJVP

    Both young men, H970 and H1571 maidens; H1330 old men, H2205 and H5973 children: H5288
  • YLT

    Young men, and also maidens, Aged men, with youths,
  • ASV

    Both young men and virgins; Old men and children:
  • WEB

    Both young men and maidens; Old men and children:
  • ESV

    Young men and maidens together, old men and children!
  • RV

    Both young men and maidens; old men and children:
  • RSV

    Young men and maidens together, old men and children!
  • NLT

    young men and young women, old men and children.
  • NET

    you young men and young women, you elderly, along with you children!
  • ERVEN

    Praise him, young men and women, old people and children.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References