BNV
6. স্বর্গে এবং পৃথিবীতে, সমুদ্র বা গভীর মহাসাগরে ঈশ্বর যা চান তাই করতে পারেন|
KJV
6. Whatsoever the LORD pleased, [that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
KJVP
6. Whatsoever H3605 H834 the LORD H3068 pleased, H2654 [that] did H6213 he in heaven, H8064 and in earth, H776 in the seas, H3220 and all H3605 deep places. H8415
YLT
6. All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,
ASV
6. Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
WEB
6. Whatever Yahweh pleased, that he has done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
ESV
6. Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
RV
6. Whatsoever the LORD pleased, that hath he done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
RSV
6. Whatever the LORD pleases he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
NLT
6. The LORD does whatever pleases him throughout all heaven and earth, and on the seas and in their depths.
NET
6. He does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the ocean depths.
ERVEN
6. The Lord does whatever he wants, in heaven and on earth, in the seas and the deep oceans.