যোব 42:5

প্রভু, অতীতে আমি আপনার সম্বন্ধে শুনেছিলাম, কিন্তু এখন আমার নিজের চোখে আমি আপনাকে দেখলাম|

KJV

I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.

KJVP

I have heard H8085 of thee by the hearing H8088 of the ear: H241 but now H6258 mine eye H5869 seeth H7200 thee.

YLT

By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.

ASV

I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:

WEB

I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you.

ESV

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you;

RV

I had heard of thee by the hearing of the ear; but now mine eye seeth thee,

RSV

I had heard of thee by the hearing of the ear, but now my eye sees thee;

NLT

I had only heard about you before, but now I have seen you with my own eyes.

NET

I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye has seen you.

ERVEN

In the past I heard about you, but now I have seen you with my own eyes.