BNV
4. সন্বল্লট ও গেশম আমাকে চারবার একই খবর পাঠিয়েছিল, কিন্তু আমি তাদের একই উত্তর দিয়েছিলাম|
KJV
4. Yet they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
KJVP
4. Yet they sent H7971 unto H413 me four H702 times H6471 after this H2088 sort; H1697 and I answered H7725 them after the same H2088 manner. H1697
YLT
4. and they send unto me, according to this word, four times, and I return them [word] according to this word.
ASV
4. And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
WEB
4. They sent to me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
ESV
4. And they sent to me four times in this way, and I answered them in the same manner.
RV
4. And they sent unto me four times after this sort; and I answered them after the same manner.
RSV
4. And they sent to me four times in this way and I answered them in the same manner.
NLT
4. Four times they sent the same message, and each time I gave the same reply.
NET
4. They contacted me four times in this way, and I responded the same way each time.
ERVEN
4. Sanballat and Geshem sent the same message to me four times, and I sent the same answer back to them each time.