पপ্রত্যাদেশ 14:5

তাঁদের মুখে কোন মিথ্যা কথা পাওয়া যায় নি৷ তাঁরা নির্দোষ৷

KJV

And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

KJVP

And G2532 in G1722 their G848 mouth G4750 was found G2147 no G3756 guile: G1388 for G1063 they are G1526 without fault G299 before G1799 the G3588 throne G2362 of God. G2316

YLT

and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

ASV

And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

WEB

In their mouth was found no lie, for they are blameless.

ESV

and in their mouth no lie was found, for they are blameless.

RV

And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

RSV

and in their mouth no lie was found, for they are spotless.

NLT

They have told no lies; they are without blame.

NET

and no lie was found on their lips; they are blameless.

ERVEN

They are not guilty of telling lies; they are without fault.