BNV
6. য়ে কৃষক কঠোর পরিশ্রম করে, সেই প্রথমে ফসলের ভাগ পায়৷
KJV
6. The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
KJVP
6. The husbandman G1092 that laboreth G2872 must G1163 be first partaker G3335 G4413 of the G3588 fruits. G2590
YLT
6. the labouring husbandman it behoveth first of the fruits to partake;
ASV
6. The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.
WEB
6. The farmers who labor must be the first to get a share of the crops.
ESV
6. It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
RV
6. The husbandman that laboureth must be the first to partake of the fruits.
RSV
6. It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
NLT
6. And hardworking farmers should be the first to enjoy the fruit of their labor.
NET
6. The farmer who works hard ought to have the first share of the crops.
ERVEN
6. It is the farmer who works hard that deserves the first part of the harvest.