তিমথি ২ 2:7

আমি যা বলি, তা ভেবে দেখ, কারণ এসব বিষয় বুঝতে প্রভু তোমাকে বুদ্ধি দেবেন৷

KJV

Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

KJVP

Consider G3539 what G3739 I say; G3004 and G1063 the G3588 Lord G2962 give G1325 thee G4671 understanding G4907 in G1722 all things. G3956

YLT

be considering what things I say, for the Lord give to thee understanding in all things.

ASV

Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.

WEB

Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.

ESV

Think over what I say, for the Lord will give you understanding in everything.

RV

Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.

RSV

Think over what I say, for the Lord will grant you understanding in everything.

NLT

Think about what I am saying. The Lord will help you understand all these things.

NET

Think about what I am saying and the Lord will give you understanding of all this.

ERVEN

Think about what I am saying. The Lord will help you understand it all.