দ্বিতীয় বিবরণ 20:9

পরে সৈন্যদের সঙ্গে পদাধিকারীরা যখন কথাবার্তা শেষ করবে তখন তারা অবশ্যই সেনাধ্যক্ষদের নির্বাচিত করবে| যারা সৈন্যদের নেতৃত্ব দেবে|

KJV

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

KJVP

And it shall be, H1961 when the officers H7860 have made an end H3615 of speaking H1696 unto H413 the people, H5971 that they shall make H6485 captains H8269 of the armies H6635 to lead H7218 the people. H5971

YLT

and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.

ASV

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

WEB

It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

ESV

And when the officers have finished speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

RV

And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

RSV

And when the officers have made an end of speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

NLT

When the officers have finished speaking to their troops, they will appoint the unit commanders.

NET

Then, when the officers have finished speaking, they must appoint unit commanders to lead the troops.

ERVEN

Then, after the officers have finished speaking to the army, they must choose captains to lead the soldiers.