BNV
16. “প্রভু ঈশ্বর আপনি সকল মানুষের চিন্তা জানেন| আমি প্রার্থনা করি যেন আপনি এই সমস্ত লোকদের জন্য একজন নেতা মনোনীত করবেন|
KJV
16. Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,
KJVP
16. Let the LORD, H3068 the God H430 of the spirits H7307 of all H3605 flesh, H1320 set H6485 a man H376 over H5921 the congregation, H5712
YLT
16. `Jehovah -- God of the spirits of all flesh -- appoint a man over the company,
ASV
16. Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
WEB
16. Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
ESV
16. "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation
RV
16. Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
RSV
16. "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
NLT
16. "O LORD, you are the God who gives breath to all creatures. Please appoint a new man as leader for the community.
NET
16. "Let the LORD, the God of the spirits of all humankind, appoint a man over the community,
ERVEN
16. "Lord, you are the God who knows what people are thinking. I pray that you will choose a leader for these people.