BNV
16. এরপর লোকরা হত্সেরোত্ ত্যাগ করে পারণ মরুভূমির উদ্দেশ্যে গমন করল এবং ঐ মরুভূমিতেই শিবির স্থাপন করল|
KJV
16. And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
KJVP
16. And afterward H310 the people H5971 removed H5265 from Hazeroth H4480 H2698 , and pitched H2583 in the wilderness H4057 of Paran. H6290
YLT
16. and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.
ASV
16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
WEB
16. Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
ESV
16. After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
RV
16. And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
RSV
16. After that the people set out from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
NLT
16. Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
NET
16. After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
ERVEN
16. After that, the people left Hazeroth and traveled to the desert of Paran where they set up camp.