মিখা 6:13

সেজন্য আমি তোমাদের শাস্তি দেওয়া শুরু করেছি| তোমাদের পাপের জন্য আমি তোমাদের ধ্বংস করব|

KJV

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

KJVP

Therefore also H1571 will I H589 make thee sick H2470 in smiting H5221 thee , in making thee desolate H8074 because of H5921 thy sins. H2403

YLT

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

ASV

Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

WEB

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

ESV

Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins.

RV

Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

RSV

Therefore I have begun to smite you, making you desolate because of your sins.

NLT

"Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins.

NET

I will strike you brutally and destroy you because of your sin.

ERVEN

So I have begun to punish you. I will destroy you because of your sins.